Государственная Дума приняла во втором и третьем чтении закон, регулирующий использование иностранных слов в русском языке.
Документ, разработанный правительством, вносит изменения в федеральный закон «О государственном языке Российской Федерации». Он направлен на повышение значимости русского языка как государственного на всей территории страны и усиление контроля за соблюдением его норм госслужащими и гражданами.
«Проектом федерального закона предусматривается, что запрещается использование иностранных слов, за исключением тех, которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке, перечень которых содержится в нормативных словарях», — поясняют разработчики документа.
Такая мера, как отмечается, направлена на защиту русского языка от чрезмерного использования заимствований.
Также во втором чтении определен перечень сфер, в которых необходимо строго придерживаться норм современного письменного русского языка, и «перечень сфер, имеющих особенности деятельности». К последним относятся случаи использования русского языка в образовании, в СМИ, при показе фильмов и их публичной демонстрации, в системе органов государственной власти и местного самоуправления, в информировании потребителей и в рекламе.
Глава комитета Госдумы по культуре Елена Ямпольская считает, что «особенности деятельности» в указанных сферах «должны быть более детально прописаны либо в отраслевом законодательстве, либо в постановлениях правительства».
Кроме того, была принята поправка о том, что в законе «О государственном языке РФ» должны быть определены критерии идентичности текстов на русском и других языках. Как отметила Ямпольская, норма об идентичности уже была в федеральном законе ранее, но не было критериев ее определения.
«Поэтому допускались надписи на английском языке огромными буквами, а на русском — сбоку и маленькими буквами. Сейчас речь идет только об эквивалентности и идентичности как места расположения, так и технического оформления», — пояснила она.
Документ был внесен в Госдуму в октябре прошлого года, а 13 декабря 2022 года Дума одобрила его в первом чтении.
Фото: Сайт Госдумы РФ
О светлом будущем заботятся политики, о светлом прошлом – историки, о светлом настоящем – журналисты.