Социальная сеть «ВКонтакте» ввела быстрый перевод текста в чатах на другие языки. Сообщения в приложениях «ВКонтакте» и VK Messenger теперь можно переводить с русского на английский, испанский, португальский и наоборот. Это позволит пользователям избавиться от языкового барьера при общении. Информацией об этом делится «Лента.ру».
Сообщается, что перевод текста запускается только по запросу пользователя и осуществляется исключительно с помощью собственных технологий и инструментов социальной сети, без использования стороннего оборудования или программного обеспечения.
Надежность быстрого перевода и определения языка в чатах обеспечивает нейросетевая модель, обученная на открытых данных и способная учитывать особенности лексики, стиля общения пользователей социальной сети, представляющих разные регионы, сферы занятости и интересы.
Например, технология «ВКонтакте» прекрасно различает сленг и позволяет переводить как разговорные выражения, так и художественные или деловые фразы на уровне специализированных сервисов.
Чтобы перевести текст в переписке, нужно открыть меню помощи, щелкнув на нужном сообщении, и нажать «Перевести». Вы также можете прослушать текст. Например, вы можете слушать слова и выражения на иностранном языке. Возможен перевод сообщений с русского языка на английский, испанский или португальский и наоборот.
Отмечается, что количество доступных языков будет постепенно увеличиваться.
Ведущий автор рубрик «образование», «аналитический блог», «психология». Также занимаюсь переводами с зарубежных источников. Считаю, что от ошибки никто не застрахован, но настоящие СМИ распространяют и комментируют информацию, в достоверности которой они убеждены и источники которой они хорошо знают.