Индийский ученый Риши Раджпопат решил многовековую загадку санскрита

EurekAlert сообщил об открытии, сделанном Риши Раджпопатом, ученым из Кембриджского университета, который решил многовековую грамматическую загадку санскрита, сделав возможным обучение компьютеров на санскрите, сообщает Газета. Ru. Установлено, что около 500 года до нашей эры древнеиндийский лингвист Панини создал свод, включавший 4 000 правил, описывающих морфологию, фонетику и синтаксис санскрита. Он использовал такие знакомые понятия, как, например, суффиксы. Однако эти правила были недостаточно совершенны, так как часто можно было применить два или более из них в одном и том же случае.

Сам Панини, чтобы решить эту проблему, разработал мета-правило, с помощью которого можно было выбирать, какое правило применять в каждом конкретном случае. Тем не менее, несмотря на прошедшие две с половиной тысячи лет, ученые так и не смогли его расшифровать. Обычно его трактуют следующим образом: в случае конфликта между двумя правилами равной силы побеждает правило, которое следует позже в последовательном порядке грамматики. Автор нового исследования доказал, что Панини считал, что следует выбирать правило, применимое к правой стороне слова.

Благодаря этому открытию эксперты смогли создать четкий алгоритм, который создает слова, написанные на санскрите, грамматически правильными.  Санскрит — это древний индоевропейский язык из Южной Азии. Несмотря на то, что сегодня на этом языке говорят не более 25 000 человек, он был и остается средством, с помощью которого на протяжении многих веков передавалась большая часть величайшей науки, философии и поэзии Индии.

Фото: pixabay

Поделиться:

Подписывайтесь на краткие, но содержательные новости со всего мира
глазами молодого поколения в Телеграм и ВКонтакте.

Почитайте также

Российские ученые выделили новые противораковые соединения из морских грибов

7 Учеными из Тихоокеанского института биоорганической химии им. Б. Елякова (ТИБОХ) Дальневосточного отделения РАН выделены …