Похожие статьи
Исследователь средневековья Грегори Кесслер из Австралии использовал современные технологии для идентификации фрагмента древнего сирийского перевода Библии. Информацией поделился портал «Lenta.ru».
Грегори Кессель, историк Австрийской академии наук, выступил с заявлением о данном открытии. Он смог обнаружить ранний текст под тремя слоями чернил с помощью ультрафиолетовой визуализации.
В древних рукописях тексты часто писались следующим образом: новый поверх старого. Так происходило из-за высокой стоимости и нехватки пергамента в то время.
Так оригинальный текст исчезал под слоем свежих чернил.
Австралийский исследователь объяснил, что фрагмент текста представляет расширенную версию двенадцатой главы Евангелия от Матфея, которая никогда ранее не изучалась учеными.
Фрагмент был найден в древнем сирийском переводе Библии, который был написан около 1 500 лет назад.
Первое правило журналистики: не спорить с предрассудками читателя, а опираться на них.
Александр Коуберн
